Skip to product information
1 of 4

Dos Tierras

Cojín Toj Lumbar

Cojín Toj Lumbar

Regular price $ 1,585.00 MXN
Regular price Sale price $ 1,585.00 MXN
Sale Sold out
Color

Funda de cojín lumbar, delicadamente bordada en punto de cruz por artesanas de Sitalá, Chiapas. Con dimensiones de 50x30 cm y realizada en 100% de algodón, esta pieza artesanal se presenta sin relleno.

La inspiración para esta creación proviene de la rica iconografía tradicional del bordado Jachum de Chenalhó, una técnica distintiva de la región chiapaneca. Esta mini colección, significativamente llamada "Jachum" o "Peine" en Tsotsil, rinde homenaje a la profunda herencia cultural y artística de la comunidad, capturando la esencia única del arte del bordado y llevando consigo la historia y la tradición de generaciones de artesanas. Cada puntada cuenta una historia, y cada cojín se convierte en una obra maestra que refleja la habilidad artesanal y la conexión con la rica cultura de Chiapas.

-----

Lumbar cushion cover delicately embroidered in cross-stitch by artisans from Sitalá, Chiapas. Measuring 50x30 cm and crafted from 100% cotton, this handmade piece is presented without an insert.

The inspiration for this creation comes from the rich traditional iconography of the Jachum de Chenalhó embroidery, a distinctive technique from the Chiapas region. This mini collection, meaning "Jachum" or "Comb" in Tsotsil, pays homage to the deep cultural and artistic heritage of the community, capturing the unique essence of the art of embroidery and carrying with it the history and tradition of generations of artisans. Each stitch tells a story, and each cushion becomes a masterpiece that reflects the craftsmanship and connection to the rich culture of Chiapas.

View full details
  • Envíos y retornos // Shipping & Returns

    • Devoluciones aceptadas durante 14 días.
    • El cliente se encarga del envío de devolución.
    • Sin cargo por reposición.
    • No se aceptan artículos en venta final.

    ----

    • Returns accepted for 14 days
    • Customer provides return shipping
    • No restocking fee
    • No final sale items

Grupo Jalpak, San Juan Cancuc, Chiapas.

Colaboramos estrechamente con este grupo de 13 talentosas artesanas provenientes de San Juan Cancuc, Chiapas. Estas hábiles mujeres se dedican a la elaboración de telares de cintura con brocado tradicional, una técnica ancestral que se distingue por su habilidad para tejer patrones rectangulares intrincados. Estos patrones sirven como la base para la creación de innumerables figuras, desplegando así la riqueza de la iconografía tradicional de San Juan Cancuc. Cada pieza creada refleja la destreza y la profunda conexión cultural de estas artesanas con su herencia, proporcionando no solo objetos de belleza única, sino también una ventana a la rica tradición artesanal de la región.